Угольная промышленность, угледобыча
中文 英文 俄文
板式给料机 apron feeder пластинчатый конвейер
半门式架刮板取料机 semi-portal scraper полупортальный реклаймер
长距离输送机 long distance conveyor конвейер большой длины
车式扭弯设备 wagon thawing up station размораживание железнодорожных вагонов
冲击式破碎机 impact crusher ударно-отражательная дробилка
冲击式细碎机 impact mill ударно-отражательная мельница
锤击式破碎机 impact hammer crusher молотковая дробилка ударно-отражательного действия
锤击式细碎机 impact hammer mill молотковая мельница ударно-отражательного действия
垂直升降机 vertical conveyor вертикальный конвейер
带式输送机 belt conveyor ленточный конвейер
单辊破碎机 single roller crusher одновалковая дробилка
单侧刮板取料机 side scraper боковой реклаймер
地沟取料机 trench reclaimer траншейный выгружатель-реклаймер
电缆车 cable reel car кабельная тележка
电缆绞车 cable winch канатная лебедка
斗轮挖掘机 bucket wheel excavator роторный многоковшовый экскаватор
斗梯式挖掘机 bucket ladder excavator цепной многоковшовый экскаватор
斗轮取料机 bucket wheel reclaimer разгружатель-реклаймер роторного типа
堆料机 stacker стакер
堆取料机 stacker-reclaimer комбинированное роторное оборудование
鄂式破碎机 jaw crusher щековая дробилка
分级机 sorter сортировочная система
分选式细碎机 hammer mill with separator молотковая дробилка с сепаратором
覆带式 转运桥 conveyor bridge on crawlers транспортно-отвальный мост на гусеничном ходу
复合式驱动装置 complex drive station комплексная приводная станция
给料斗 feeding hopper загрузочный бункер
固定式皮带输送机 belt conveyor stationary стационарный ленточный конвейер
管带机 pipe conveyor конвейер с трубчатой лентой
辊式分级机 roller sizer роликовый грохот
辊式破碎机 roller crusher валковая дробилка
辊式细碎机 roller mill валковая мельница
回转式刮板机 slewing scraper поворотный реклаймер
回转式给料机 rotary feeder вращающийся распределитель
回转式皮带输送机 belt conveyor slewable вращающийся ленточный конвейер
回转式刮板卸料机 rotary discharge scraper бункерный лопастный питатель
货车卸车机 wagon unloading разгрузка железнодорожных вагонов
火车装车机 train loading загрузка железнодорожных вагонов
剪切式辊式破碎机 roller crusher shearing-type валковая дробилка режущего типа
卡车加载 truck loading загрузка грузовых автомобилей
拉杆式给料机 drag bar feeder цепной конвейер с погруженными скребками
拉紧装置 take-up station натяжная станция
链式输送机 chain conveyor цепной конвейер
连续辊式破碎机 continuous roller crusher проходная валковая дробилка
连续卸船机 CONTI ship unloader судо-разгрузочныя машина непрерывного действия
漏斗 hopper бункер-воронка
漏斗车 hopper car хоппер
履带式输送 transport crawler транспортная машина на гусеничном ходу
履带式转载运输机 transfer conveyor on crawlers конвейерный перегружатель на гусеничном ходу
门架式刮板取料机 portal scraper портальный реклаймер
磨机本体 grinding drum барабан мельницы
排土机 spreader отвалообразователь на гусеничном ходу
皮带车 belt wagon конвейерный перегружатель
气体分离器 air sifter воздушный сепаратор
桥式斗链取料机 bridge-type reclaimer with bucket chain мостовой реклаймер с ковшовой цепью
桥式取料机 bridge-type reclaimer мостовой реклаймер
桥式斗轮取料机 bridge-type reclaimer with bucket wheel мостовой реклаймер роторного типа
球磨机 ball mill шаровая мельница
驱动装置 drive station приводная станция
伸缩式皮带输送机 belt conveyor shiftable передвижной ленточный конвейер
双辊破碎机 двухвалковая дробилка double roller crusher
往复式给料机 reciprocating feeder каретковый питатель
尾部装置 tail station огибочная станция
移动式皮带输送机 belt conveyor mobile подвижный ленточный конвейер
移动式破碎站 crushing plant on crawlers дробильная установка на гусеничном ходу
移动头 shifting head подвижная головка
移轨器 track shifter устройство для сдвига рельс
溢流输送机 spillage conveyor подчистной конвейер
圆形料场 circular stockyard склад радиального типа
造粒塔分离机 granulation tower extractor башенный выгружатель/ измельчающий экстрактор башенного типа
转运桥 conveyor bridge транспортно-отвальный мост
精煤库 Clean coal storage склад обогащенного угля
浓缩池 Thickener building здание сгустителя
磁质库 Magnetite storage склад магнетита
三相异步高压电机 Three-phase squirrel enclosed induction motor Трехфазный асинхронный высоковольтный мотор
齿轮箱 Gearbox Редуктор
偶合器 Tirbo coupling муфта турбинного вала
精煤走廊转载皮带 Clean coal tunnel transfer belt conveyor перегрузочный конвейер тоннелей концентрата
废石输送机 Refuse conveyor Породный конвейер
高压空气压缩机 High pressure Air compressor Воздушный компрессор высокого давления
磁力分离器 magnetic separator Магнитный сепаратор
电动葫芦 Electric hoist тельфер/ электроподъемник
原煤筛 Raw coal screen Грохот рядового угля
细煤孤形筛 Fine coal sieve bend дуговое сито мелкого угля
辐射浓缩机 radial thickener радиальный сгуститель
选煤厂 Mine coal preparation plant угольно-обогатительная фабрика
Электрическая часть фабрики
宽带电力线通信 PLC ЛЭП
PLC控制系统 PLC control system Система управления ЛЭП
不间断电流 UPS Система бесперебойного питания
操作员控制台 Operator Console Пульт оператора
模拟模件 Analog Module Модуль передачи аналоговой связи
控制器延长线 Control cable контрольный кабель
直接封闭母线 Direct enclosed bus направляющая защитная шина
电缆盘 или 电缆槽 Cable tray set кабельный лоток
集中电流 Central power supply Центральный источник питания
电缆衬垫 Cable gland Кабельный сальник
防爆灯 Explosion proof light Взрывозащишенный светильник
拉线开关 Pull cord switch Шнур-выключатель
配电盘 Power distribution panel электрораспределительный щит
现场管理控制板 Field control panel Панель управления, размещенная в здание фабрики
分线箱 или接线箱 Junction box Распаечная коробка
天车 overhead crane мостовой кран
|
